| 简论赛珍珠在国际汉学中的地位与贡献--以中国小说的研究为例 |
| |
| 引用本文： | 朱希祥.简论赛珍珠在国际汉学中的地位与贡献--以中国小说的研究为例[J].常州工学院学报(社会科学版),2005,23(1):65-68. |
| |
| 作者姓名： | 朱希祥 |
| |
| 作者单位： | 华东师范大学对外汉语系,上海,200062 |
| |
| 摘 要： | 近年来,国际汉学研究在全球轰轰烈烈地展开.但无论过去还是现在,无论是有关论文还是专著,都找不到以描写中国而得诺贝尔文学奖的美国著名女作家赛珍珠的名字.本文试图就中国小说评论这一微观角度,简论一番赛珍珠在国际汉学中的特殊地位与突出贡献,以弥补这一空缺.笔者认为赛氏对中国小说的评论与国外汉学家相比较,显示出一些新的突破,这种突破主要体现在:不局限于翻译与介绍;不单纯模仿中国小说创作手法;不简单依据与固守中国原有理论;对中国小说理论有焕然一新的阐释与概括.
|
| 关 键 词： | 赛珍珠 国际汉学 中国小说评论 |
| 文章编号： | 1673-0887(2005)01-0065-04 |
| 修稿时间： | 2004年9月7日 |
The Position and Contribution of Pearl Buck in International Sinology |
| |
| Zhu Xixiang.The Position and Contribution of Pearl Buck in International Sinology[J].Journal of Changzhou Institute of Technology :Social Science Edition,2005,23(1):65-68. |
| |
| Authors: | Zhu Xixiang |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
