李白与苏轼的创作个性之异

李白与苏轼的创作个性具有“旷放”与“旷达”的差异，前者倾向于外放热烈，后者倾向于内敛冷静。其原因在于李白是把自己摆放在繁华鼎盛的大唐帝国的横向历史背景之上来建构个人的理想，其豪侠的性格使建功立业的思想强烈伸张。苏轼更善于将自己摆放在宇宙人生的纵向历史中，着眼于调整自己与自然、与社会的关系，以求取内心的“和”与“安”的境界。

The Difference of Personality in Composition Between Li Bai and Su Shi

The personality in composition between Li Bai and Su Shi has the difference of ＂broad -mindedness＂ and ＂understatement＂. The former tends to extraversion and vehemence; the latter is inclined to introversion and dispassion. The reason is that Li Bai put himself on the lateral historical background of the prosperous Tang Dynasty to construct his own ideal. While Su Shi is more adept in putting himself on the longitudinal history of the universal life, and with an eye to adjust the relationship between him and nature and society, in order to achieve harmony in his inner mind.