|
|||||
|
|
| 汉英翻译中的一致性原则 | |
| 引用本文： | 郑巧云,蔡瑞珍.汉英翻译中的一致性原则[J].长春理工大学学报(高教版),2012(9). |
| 作者姓名： | 郑巧云 蔡瑞珍 |
| 作者单位： | 三明学院外语系; |
| 基金项目： | 2011年福建省级大学生创新性实验计划项目(ZL1105/CS) |
| 摘 要： | 一致性原则是确保英语语篇连贯的重要因素之一,汉英翻译中要使译文具备可读性,就要考虑译文在语法方面是否符合英语的一致性规范,只有主谓、结构、时态等方面一致,篇章才有连贯性与统一性可言。在此以学生译文为语料,通过比较分析的方式,阐明汉英翻译中译文一致性对实现语篇连贯的重要意义。 |
| 关 键 词： | 汉英翻译 一致性原则 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |