马克·吐温《审判》英语原文和汉语译文的语篇衔接手段对比分析 |
| |
引用本文: | 窦秋萍,曾凤英.马克·吐温《审判》英语原文和汉语译文的语篇衔接手段对比分析[J].长春理工大学学报(高教版),2012(6). |
| |
作者姓名: | 窦秋萍 曾凤英 |
| |
作者单位: | 青岛滨海学院;山东工艺美术学院; |
| |
摘 要: | 韩礼德建构系统功能语法是为了给语篇分析提供理论。系统功能语法可运用于很多领域。这一理论的可操作性和实用性在实践中得到了不断的证实。在此从语篇功能角度出发,对马克.吐温的《审判》一文的英语原文及其汉语译文做语篇衔接功能分析,作为对优秀文学作品从语篇功能角度分析和欣赏,进而来看一下英汉语篇衔接手段的异同。
|
关 键 词: | 系统功能语法 审判 语篇分析 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|