论英语长句的翻译技巧和策略 |
| |
引用本文: | 周丁丁.论英语长句的翻译技巧和策略[J].长春理工大学学报(高教版),2012(7). |
| |
作者姓名: | 周丁丁 |
| |
作者单位: | 黎明职业大学; |
| |
摘 要: | 英语长句是英语言中最为常见的一种语言现象,各种类型的英语长句经常出现在大学英语的各种等级及水平考试中,所以说能否对英语长句进行准确的翻译不但关系到译文是否通畅的问题,而且还会关系到考试的成绩。在此首先对英语长句的特点进行分析,然后探讨英汉语言的差异性,最后以英语长句翻译为研究对象,在翻译实践的基础上提出英语长句的具体翻译技巧和策略。
|
关 键 词: | 文化差异 长句 难句 翻译技巧 策略 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|