|
|||||
|
|
| 论关联理论与文体学视域下的科技英语翻译策略 | |
| 引用本文： | 田玲.论关联理论与文体学视域下的科技英语翻译策略[J].江淮论坛,2011(6):185-188. |
| 作者姓名： | 田玲 |
| 作者单位： | 合肥工业大学外国语言学院,合肥,230009 |
| 基金项目： | 中央高校基本科研业务费专项资金项目(2010HGXJ0944) |
| 摘 要： | 依据关联理论,科技英语翻译的过程即为原文作者、译文读者都取得最佳关联的明示——推理过程。另外,科技文章在其用词、句法、结构等方面均有其自身特点。本文着重分析了关联理论与文体学观照下的科技英语翻译策略,指出为了使译文具备最佳关联性,译者应准确推测作者原意,推理读者的认知语境,采用最佳的翻译策略。 |
| 关 键 词： | 关联理论 文体学 科技英语 翻译策略 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |