| 西部民族高校对外汉语教材本土化研究 |
| |
| 引用本文： | 叶,南.西部民族高校对外汉语教材本土化研究[J].民族学刊,2013,4(5):76-80,127-128. |
| |
| 作者姓名： | 叶 南 |
| |
| 作者单位： | 西南民族大学文学与新闻传播学院 四川成都610041 |
| |
| 基金项目： | 西南民族大学教改课题资助。 |
| |
| 摘 要： | 汉语国际传播中，对外汉语教学存在着教师、教材和教法的本土化问题。其中教材的本土化是关键。目前西部民族高校缺乏本土化的对外汉语教材，致使学习者不能通过教材了解西部少数民族文化。编写西部区域特色教材要突破的难点是初级教材课文语料超纲词的问题；中级、高级教材课文语料易读性的定量分析问题。
|
| 关 键 词： | 西部 民族高校 教材 本土化 |
On the Localization of Chinese Textbooks for Non-Chinese Learners Used in Nationalities Universities in Western China |
| |
| Ye Nan.On the Localization of Chinese Textbooks for Non-Chinese Learners Used in Nationalities Universities in Western China[J].JOURNAL OF ETHNOLOGY,2013,4(5):76-80,127-128. |
| |
| Authors: | Ye Nan |
| |
| Institution: | School of Literature and Journalism of Southwest University for Nationalities |
| |
| Abstract: | At present, the content of textbooks used in the universities is seriously removed for those learners who take the western minority culture as their subject, and who rely on the universities for nationalities in the Western Region. Therefore, the inclusion of multi-culture of ethnic groups in Chinese text books, and compiling a textbook with western regional characteristics for the non-Han learners has become an urgent issue need to be solved. |
| |
| Keywords: | Western region universities for Nationalities textbooks localization |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《民族学刊》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《民族学刊》下载免费的PDF全文 |
