将颠倒了的颠倒回来：还诚实左拉一个公道

自然主义不是听其自然，不加选择，信笔写来。左拉将自然科学中的遗传学和心理学知识融入文学中，丰富了现实主义文学表现手法与途径。左拉和他的自然主义追求文学真实，意在文学革新。左拉与巴尔扎克齐名，在对社会与人的认识上。左拉更具现代性。

Reversal of the Reversed-and Put the Record Straight for an Honest Zola

Naturalism is not meant to let things take their natural course without choices. The significance of Zola＇s naturalism is his integration of natural science - genetics and psychology into literature, thus enriching the expression techniques and approaches of realistic literature. Zola and his naturalism seek for literary truthfulness for literature innovation. Zola and Balzac were equally famous, but Zota was more modern in terms of the social and human knowledge.