和谐：财富与伦理关系之境

财富与伦理本身有内在联系：财富为伦理之基，伦理为财富之范，二者对立统一于共同的主体——人，和谐是其境界。人既是伦理的主体，又是财富的主体。人自身的和谐发展是财富与伦理和谐的前提，人的心理对财富达到符合法制和伦理的认同是其和谐的思想基础，而财富与伦理关系的和谐发展又是人全面而和谐发展和社会和谐发展的前提。正是由于它们这种互为前提、相互促进的关系，使财富与伦理的和谐既有可能，又为必要。

Harmony:the State of the Relation between Wealth and Ethics

The relation between wealth and ethics is indivisible, that is, wealth is the basis, while ethics stipulates the direction for the wealth. Man is the subject of ethics and wealth. Harmony is the state of the relation between wealth anti ethics. The harmonious development of man itself is prerequisite for harmonious development of ethics and wealth, in other words, that a person＇ s psychology makes wealth obtain the identity of ethics and laws is the ideological basis of the harmony between wealth and ethics. Meanwhile, the harmonious development of wealth and ethics is the prerequisite of the harmonious development of man and society. So it is not only possible but essential for the harmonious development of wealth and ethics.