| 文化差异对汉英语言的干扰 |
| |
| 引用本文： | 黄海滨. 文化差异对汉英语言的干扰[J]. 青海民族学院学报(社会科学版), 2007, 33(4): 142-144 |
| |
| 作者姓名： | 黄海滨 |
| |
| 作者单位： | 青海民族学院 青海西宁810007 |
| |
| 摘 要： | 本文就中西文化差异给汉英语言交际带来的干扰进行了分析,旨在使人们进行语言交际时,充分认识汉英两种语言的文化共性和个性,增强文化意识,有针对性地排除干扰。
|
| 关 键 词： | 文化差异 对应词语 词语内涵 英语习语 干扰 |
| 文章编号： | 1000-5447(2007)04-0142-03 |
| 修稿时间： | 2007-01-19 |
The Chinese and English Interfered by the Differences |
| |
| HUANG Hai-bin. The Chinese and English Interfered by the Differences[J]. Journal of Qinghal Nationalities Institute(Social Sciences), 2007, 33(4): 142-144 |
| |
| Authors: | HUANG Hai-bin |
| |
| Affiliation: | HUANG Hai-bin |
| |
| Abstract: | This paper is to analyse and discuss how the English language learning is interfered by the differences between Chinese culture and Western culture.We should learn more about the general character and individual character of culture between the Chinese language and the English language in cross-cultural communication and strength our sense of culture in order to eliminate the interference. |
| |
| Keywords: | culture differences equivalents connotation of words English idioms interference |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
