论家庭文化的嬗变与重构

家庭文化是社会文化的一个重要组成部分,不同的社会制度、不同的时代具有不同的家庭文化形态和内容.传统家庭文化是建立在自然经济基础上的、以儒家伦理为指导思想的中国传统封建意识形态在家庭文化中的表现.但是,随着现代工业文明的发展,特别是在建立社会主义市场经济体制的新时期,现代家庭文化无论在家庭模式、家庭成员的关系,还是在家庭决策的价值标准和家庭成员所遵循的道德规范等方面都不被限定于一种形式或一个标准,而以尊重个性、实现民主化为原则.这样,就意味着传统家庭文化的嬗变与现代家庭文化的重构.

Family culture's evolution and reconstruction

Family culture is an important component of social culture whose mode and content vary in different social systems and times. Based on natural economy, traditional family culture is the representation of the Chinese traditional feudal ideology in family. But with the development of modem industrial civilization, esp. in the new era of constructing a socialist market economic system, modem family culture can be seen in various forms and standards. This change indicates the traditional family culture is evolving and the modern one is being reconstructed.