唐代以前广西冶铜铸铜成就简述

早在战国时期，广西就有骆越人铸造青铜器的石范；著名的铜石岭遗址说明汉代广西有了大规模炼铜业，罗泊湾汉墓出土的大量铜器，一方面说明广西与中原文化有着广泛的联系，另一方面具有强烈地域特色的铜器，也反映了当时南越国冶铜、铸铜的精湛技术；三国到隋代，广西俚人、僚人大量铸造硕大的铜鼓，使青铜铸造技术达到一个高峰，并深刻地影响了当时社会的发展。大量史实说明，唐代以前骆越人、乌浒人、俚人、僚人在开采铜矿、冶炼铜、铸造铜器方面都为中华民族文化和经济的发展作出了重要的贡献。

Achievements in smelting and casting bronze in Guangxi before Tang Dynasty

Stone models for smelting and casting bronze were found to be used by Luoyue people in Guangxi as early as in the peried of wars be- tween kingdoms.The famous site of Bronze Stone Valley illustrates that casting bronze was prevailing in Guangxi in the dynasty of Han. Large number of bronze equipment unearthed from the tombs of Han in Luobo bay presents the relationship berween Gunagxi and Central Plains culture and the fine technology of smelting and casting bronze in the kingdom of Nanyue. From the period of Three Kingdoms to Sui Dynasty, large brorize drums were pro- duced massively,and the technology reached its peak of development, which influenced greatly the social development of that time. Many facts show that Luoyue, Wuhu, Li and Liao people made great contributions to the economic and cultural development of China in areas of exploiting, smelting and casting bronze.