宗教相遇、宗教多元论与人的成长——宗教间关系的理论反思

在当今世界,宗教间相遇不可避免;不同宗教、不同人对宗教间差异性做出了不同的解释;宗教多元论是回应宗教差异性的一种重要方式.混合多元论、理性多元论和灵性多元论分别指向人的不同构成部分,即躯体、头脑和心灵;相应地,它们也指向终极实在的不同维度,即实在的存在、智慧(逻各斯)和喜乐维度;而人的成长则朝向实在的这三大维度.

Religious Encounters, Religious Pluralism and Human Growth: Reflections on the Relationship among Religions

Religious pluralism is an important response to the religious diversity in the modern world where encounters between and understanding of different religions are unavoidable. Mixed pluralism, rational pluralism and spiritual pluralism all point in their own ways toward the physical parts of the human being, i.e. body, mind and heart, and therefore toward different dimensions of the ultimate reality, i.e. Being, Wisdom (Logos) and Bliss, toward which human growth is destined.