If状语从句的理解及其汉译研究 |
| |
引用本文: | 王文铃.If状语从句的理解及其汉译研究[J].合肥工业大学学报(社会科学版),2001,15(3):115-119. |
| |
作者姓名: | 王文铃 |
| |
作者单位: | 合肥工业大学,人文经济学院, |
| |
摘 要: | 同一连词可以引入不同的从句。文章讨论了主从连词 if引出的各种状语从句 ,一般语法书和教科书介绍 if状语从句时 ,通常只说明它是用来表示条件的条件状语从句 ,探讨了 if状语从句的深层含义 ,分析归纳出它在实际使用中表示假设、条件、时间、让步以及原因的五种功能 ,列举了该词的一些变异形式及用法 ,同时探讨了 if状语从句的不同汉译方法
|
关 键 词: | 连词if 状语从句 理解 翻译 |
文章编号: | 1008-3634(2001)03-0115-05 |
修稿时间: | 2001年6月6日 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|