汉代女子的经济活动

在中国封建礼教的规定中 ,女子的活动范围仅以家庭为中心。长期以来 ,人们在封建礼教思想的影响下 ,形成了一种传统的家庭社会性别观念———男主外 ,女主内 ,男耕女织的家庭分工模式。事实上 ,在中国封建社会的初期阶段 ,在封建礼教形成的早期 ,男女的家庭社会性别观念还未深入人心 ,女子与男子一样还广泛地参与各种社会经济活动。

The Economic Activities of Women in the Han Danasty

In the confucician ethical code, family was women's activity centre. Resulted f rom the influence of the confucion ethical code for long time, people formed in their mind the traditional family ideology that men's position was at outside wh ile women's position was at home, that is to say, men did farmwork in the field s while women did weaving at home. In fact, the confucion ethical code had not such strong influence on the social and people's mind in the early period of fe adal society-the Han Danasty, and women took part in economic activities widel y a s men.