浙东渔民口头常用语的类型及特点探析

浙东渔民口头常用语形式多样、言简意赅、通俗易懂,既有鲜明的地方特色,又体现出渔民的特定行业特征,具有较高的研究价值。通过比较系统地分析和概括宁波、舟山两地一些常见的渔民口头用语,不仅可以从涉及内容、表现形式、修辞风格等方面揭示出它们的一些基本类型和独到的语言运用特点,而且可以从一个侧面展现出特定的渔民口头常用语的基本规律和特殊魅力以及丰富深邃的文化内涵。

Types of Fishermen's Pet Phrases in East Zhejiang and the Analysis of Their Features

The fishermen’s pet phrases in East Zhejiang are various in forms,concise and comprehensive in meaning,as well as easy to understand.They are not only characterized by the remarkable locality but also by the fishermen’s specific business,which boasts higher value of research.A systematic analysis and generalization of some of fishermen’s pet phrases both in Ningbo and Zhoushan helps not merely to reveal their basic types and features of peculiar use of the language in such aspects as content,expressive forms,rhetorical styles,and what not,but also to show the basic law,the special charm and richly profound cultural connotation of the specific fishermen’s oral language from another perspective.