市民社会的中国化初探

现代意义的市民社会是与政治国家相对应的分析范畴。市民社会理念范式的核心问题是国家与社会的关系问题。改革开放以来，中国经济的市场化进程不断加快，加之政治体制的逐步改革，引发了中国社会结构的重大变迁。传统单位制度受到了冲击，行政依赖性减弱，社会团体蓬勃兴起，各种公众舆论空间也得到了较大拓展。在中国，建立市民社会与国家的良性互动模式，规避公民社会带来的危害与风险，构建中国式的市民社会，将成为21世纪中国特色社会主义进一步发展的重要基础。

Analysis on Citizen Society of Chinese Style

Modern citizen society is an analytical category which corresponds to political country.The core of citizen society pattern is the relationship between country and society.After Reform and Opening up,the marketization process of Chinese economy has been accelerating and the regimes have increasingly changed,which induce the underlying transformation of Chinese social structure.Traditional unit system have suffered a shock,administrative dependence has decreased,society groups have grown up,and the space of ...