| 科技翻译中的逻辑推理 |
| |
| 引用本文： | 熊力游,熊永红. 科技翻译中的逻辑推理[J]. 湖南文理学院学报(社会科学版), 2000, 0(4) |
| |
| 作者姓名： | 熊力游 熊永红 |
| |
| 作者单位： | 湖南农业大学!湖南长沙410128 |
| |
| 摘 要： | 对源语的翻译过程是一个逻辑思维过程。推理作为基本的思维单位 ,自然体现在翻译过程中。科技翻译中常采用的推理形式主要为因果式、上下文式、类比式和隐喻式。逻辑推理在科技翻译中具有实用性和必要性
|
| 关 键 词： | 逻辑推理 因果 上下文 隐喻 |
Logic Inference in EST Translation |
| |
| XIONG Li-you,XIONG Yong-hong. Logic Inference in EST Translation[J]. Journal of Hunan University of Arts and Science:Social Science Edition, 2000, 0(4) |
| |
| Authors: | XIONG Li-you XIONG Yong-hong |
| |
| Abstract: | The translation of a source language involves logic thinking.And as a basic thinking unit,inference is often reflected in the translation process. In EST translation the chief forms of inference employed are those of cause and effect, context, metaphor and analogy,etc.and logic inference is of practicability and necessity. |
| |
| Keywords: | logic inference cause and effect context metaphor |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
