|
|||||
|
|
| 企业对外宣传翻译中译者主体性的发挥 | |
| 作者姓名： | 代旋 |
| 作者单位： | 湘潭大学,外国语学院,湖南,湘潭,411105 |
| 摘 要： | 由于中西方语言和历史文化的差异,中国企业的对外宣传资料往往不能直接被西方受众接受.因此,在翻译企业对外宣传资料时,译者须按照西方读者的阅读和理解习惯对原文的行文风格和内容结构做出调整,并选择适当的翻译策略以充分发挥译者的主体性. |
| 关 键 词： | 企业对外宣传 译者主体性 翻译策略 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |