摘 要: | <正> 当我的同窗学友王志远将他主编译的《世界名著鉴赏大辞典》 (诗歌卷和散文卷合订本) 赠给我的时候,我感到格外激动.这不仅因为敬佩他有如此胆识和气魄完成了这部容量大、篇幅长的巨著,更可喜的是这部译著的问世,为我国的广大读者,特别是中青年读者,提供了一部极有价值的工具书. 四大卷近千万字的《世界名著鉴赏大辞典》英文原名为《名著提要》,是美国著名学者弗兰克·N·麦吉尔于1949年组织一批专家学者编纂而成的.40年来,这部巨著先后译成24种文字,在43个国家发行.在国际学术界产生过巨大的影响. 《名著提要》之所以能在世界各国广为流传,成为无数学者必读的工具书之一,是因为它有很高的学术价值,其突出特点是它
|