台湾原住民“南来论”辨析——兼论“南岛语族”起源

“台独”分子宣扬台湾原住民与大陆无关的“南来论” ,是对原住民“马来”种族、“印度尼西亚式”文化属性和“南岛语族”语言范畴的主观歪曲。作为台湾原住民“南来论”依据的“南岛语族”东南亚起源论 ,在民族考古学与比较语言学实践中都忽视了华南大陆的材料。在这一学术缺陷下的“结论” ,有悖于自远古以来亚澳间海洋地带土著民族文化发展与空间传播的历史事实。民族考古学的新进展表明 ,台湾原住民和“南岛语族”及其文化主要起源于华南大陆。

On the Origin of the Aborigines in Taiwan

Some diehards who preach "Taiwan independence" claim that Taiwan aborigines originated from southeast Asia rather than the Chinese mainland. This theory distorts a number of facts concerning the Malay race, the Indonesian type culture and the Austeonesian category. Those who propagate the Austronesian Ethnical group origining from the southeast Asia turn a blind eye to the evidence from the South China in the fields of ethnoarchaeology and comparative linguistics. As a result, the theory runs counter to the historical fact from remote antiquity about the cultural development and diffusion in the area between Asia and Oceania. The recent development of archaeology shows that Taiwanese aborigines and Austronesian ethnical groups and their culture mainly originated from the South China.