| “求真-务实”译者行为评价模式的辩证性——译者行为研究（其四） |
| |
| 引用本文： | 周领顺. “求真-务实”译者行为评价模式的辩证性——译者行为研究（其四）[J]. 江苏大学学报(社会科学版), 2010, 12(2): 70-76 |
| |
| 作者姓名： | 周领顺 |
| |
| 作者单位： | 扬州大学,外国语学院,江苏,扬州,225009 |
| |
| 摘 要： | “求真-务实”译者行为评价模式的两个端点间是辩证的关系，“求真”制约“务实”，但“务实”又高于“求真”。“求真”是译者的本能行为，“务实”是译者服务的目的所在。该评价模式用于评价译者的行为能基本上做到描写的客观性和解释的合理性。
|
| 关 键 词： | “求真-务实”译者行为评价模式 “求真” “务实” 辩证 |
The Dialectics of the "Truth-seeking-Utility-attaining" Model of Continuum of Ealuation Towards Translator Behaior |
| |
| Zhou Lingshun. The Dialectics of the "Truth-seeking-Utility-attaining" Model of Continuum of Ealuation Towards Translator Behaior[J]. Journal Of Jiangsu University(Social Science Edition), 2010, 12(2): 70-76 |
| |
| Authors: | Zhou Lingshun |
| |
| Affiliation: | School of Foreign Languages/a>;Yangzhou University/a>;Yangzhou 225009/a>;China |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | the ＂Truth-seeking--Utility-attaining＂ Model of Continuum of Evaluation Towards Translator Behavior ＂truth-seeking＂ ＂utility-attaining＂ dialectics |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
