|
|||||
|
|
| 接受美学视野下的外国文学翻译策略研究——以《尤利西斯》为例 | |
| 作者姓名： | 闫娟 |
| 作者单位： | 广州铁路职业技术学院外语商贸学院,广东广州,510620 |
| 摘 要： | 《尤利西斯》代表着乔伊斯意识流作品的最高成就。本文从译文读者接受美学的角度,考察汉译本在多大程度上满足了译文读者的阅读需求,拟从中找出值得借鉴的翻译处理方式,以及需要改进之处。因此,探讨《尤利西斯》语言变异特征及其翻译策略具有一定的研究价值。 |
| 关 键 词： | 《尤利西斯》 接受美学 文学 翻译策略 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |