|
|||||
|
|
| 对once词意的商榷 | |
| 引用本文： | 翟永正.对once词意的商榷[J].南都学坛,1985(2). |
| 作者姓名： | 翟永正 |
| 摘 要： | <正> 新编高级中学课本《英语》第一册第四课有这样一句:“Once Aristotlehad made up his mind that heavy objects always fell fasterthan light objects,he taught it as a truth to his students。”once在该课词汇表里所给定的汉语对等词为“一旦……(就……)”。课后“No tes”中该句的译文是:“亚里斯多德一旦认定重的物体比轻的物体下落得快,就把这作为真 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |