我国宏观经济形势特点及政策分析

当前，我国经济正面临着宏观经济政策调整和经济发展方式转变的“双重转型”形势。国家经济政策的重点是稳增长，即努力寻求一个扩张政策和收紧政策之间的平衡点，尽早结束经济回调的过程。在复杂的形势下，国家正在进行稳增长政策的预调微调，整个经济增长止跌趋稳的迹象越来越明显。未来，我国要更多地着眼于经济转型，通过贯彻破产制度和理顺市场定价机制、加强债务管理、风险防范等制度调整和政策改革来加快经济转型，使我国经济进入新的发展态势。

Chinese Macro-economic Condition, Policy Analysis and Prospect in 2012

At present, Chinese economy is going through a ＂dual transformation＂ of macro-economic policy adjustment and economic development mode. The focus of Chinese economic policy is stable growth that is to seek a balance point between expansion policy and tightening policy, and put an end to the process of economic callback as soon as possible. In a complex situation, China is executing steady growth policies. Sign of stabili- zation of overall economic growth becomes more and more obvious. In the near future, we will more focus on growth. Through the implementation of the bankruptcy system and market pricing mechanism, strengthening debt management and risk prevention system adjustment as well as policy reforms to accelerate economic restructuring and reform, Chinese economy will have a new development trend.