| 张爱玲自译作品分析 |
| |
| 引用本文： | 宋成云.张爱玲自译作品分析[J].吉林工程技术师范学院学报,2012,28(2):33-35. |
| |
| 作者姓名： | 宋成云 |
| |
| 作者单位： | 吉林工程技术师范学院外语学院,吉林长春,130052 |
| |
| 基金项目： | 吉林省教育厅“十二五”社会科学研究项目（2011235） |
| |
| 摘 要： | 自译是张爱玲翻译生涯中很重要也是很有特色的一部分,本文通过研究张爱玲的几篇自译作品来分析她的自译特色和风格。
|
| 关 键 词： | 张爱玲 自译 文化杂合 |
Analysis of Eileen Chang＇s self-translation Works |
| |
| Institution: | SONG Chen-yun(School of Foreign Language,Jilin Teachers Institute of Engineering and Technology,Changchun Jilin 130052,China) |
| |
| Abstract: | Self translation is an important and distinctive part in Eileen Chang＇s translation career,this paper tries to analyses the style and features of Eileen Chang＇s self-translation by studying several self-translation works of her. |
| |
| Keywords: | Eileen Chang self translation cultural hybridity |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
