鲍德里亚的新理论地带

研究 2 0世纪西方文艺理论对当代中国文论建设有何意义 ?通过对其历史脉络的把握和对流派影响的深入研究会对我们有何启发 ?这些思潮进入中国后有怎样的文化过滤和文化移植 ?这种文化的理论旅行在新世纪中国文论转型中有怎样的意义 ?这些都是必须弄清楚的。在我看来 ,研究 2 0世纪西方文艺理论的关键在于 ,在研究各种西学“主义”时 ,力求弄清其思想文化“语境” ,追问这些问题是怎么来的 ;它们仅仅是西方的问题还是人类的共同问题 ?是国家民族的本土问题还是全球性的问题 ?是现代性文论问题还是后现代性文论问题 ?这些问题的深入探索 ,将有助于新世纪中国文论批评的借鉴和自我反思 ,并对我们的文化理论策略和文学理论价值维度的确定有着积极的意义。为此 ,主持人特组织了部分博士研究生、硕士研究生对这一问题展开讨论 ,以期引起学术界对这一问题的关注

Reflections on The Relationship Between Western Contemporary Literary Theories and Chinese Literary Theory

The"Cultural Travel" of Western contemporary theories brought many self-reflections to Chinese literary scholarship. To understand the contexts of these trends of thought being occurred and to think that the problems they mean to resolve have much to do with our own cultural construction. Are they only the problems of the West, or, of our whole world? Are they only the national, inner problems, or, the global ones? Are they the problems of the modern literary scholarship, or, the post-modern ones? Deeply inquiring these problems would be most helpful for us to rethink our own problems and to establish the new Chinese literary theory in the context of globalization in this new century.