| 汉语“江”的词源辨正——与张洪明先生商榷 |
| |
| 引用本文： | 刘振前,庄会彬.汉语“江”的词源辨正——与张洪明先生商榷[J].山东大学学报(哲学社会科学版),2011(5):133-139. |
| |
| 作者姓名： | 刘振前 庄会彬 |
| |
| 作者单位： | 山东大学外国语学院,济南,250100 |
| |
| 基金项目： | 中英文化交流资助(BCCE2011-06) |
| |
| 摘 要： | 关于汉语"江"的来源,学术界主要有"外来说"与"汉语固有说"两种观点。"外来说"认为"江"源自古越语,"汉语固有说"则坚持"江"为汉语固有词汇,而历史文献、考古、地理、语言学以及民族学等方面材料表明,"江"并非汉语固有词汇,而是来自古越语;汉语中专有名词的"江"大约始于商代,普通名词的"江"则是汉语与古越语进一步接触、融合的结果。
|
| 关 键 词： | 江 词源 汉语 古越语 |
On the Etyma of jiang in Chinese |
| |
| LIU Zhen-qian,ZHUANG Hui-bin.On the Etyma of jiang in Chinese[J].Journal of Shandong University(Philosophy and Social Sciences),2011(5):133-139. |
| |
| Authors: | LIU Zhen-qian ZHUANG Hui-bin |
| |
| Institution: | LIU Zhen-qian ZHUANG Hui-bin(School of Foreign Languages and Literature,Shandong University,Jinan 250100,P.R.China) |
| |
| Abstract: | Two hypotheses on the etyma of Chinese jiang have been put forward:One claims that jiang is a loanword,borrowed from Old Yue language,while the other posits that jiang is a Chinese indigenous word.Linguistic data,ethnological evidence and historical documents indicate that jiang,which appeared in the Shang Dynasty,originated from Old Yue language and entered Chinese through language contact. |
| |
| Keywords: | jiang etyma Chinese Old Yue |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
