|
|||||
|
|
| 汉译英过程中正反转换法的语用、修辞功能 | |
| 引用本文： | 吴克炎.汉译英过程中正反转换法的语用、修辞功能[J].重庆邮电大学学报(社会科学版),2005,17(5). |
| 作者姓名： | 吴克炎 |
| 基金项目： | 福建省教育厅社会科学基金 |
| 摘 要： | 正反转换法顾名思义就是肯定与否定的思维方向的互换1](p44).在汉译英过程中,采用该方法能让译文符合英语语用习惯,更好地让英语读者接受,在跨文化交际中取得更好的效果.还能确切地表达原文含义,取得委婉、强调等修辞效果,从而提高翻译实效. |
| 关 键 词： | 正反转换法 语用功能 修辞功能 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |
| 点击此处可从《重庆邮电大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 | |
| 点击此处可从《重庆邮电大学学报(社会科学版)》下载免费的PDF全文 | |