比较文学的合理内核

在比较文学的危机反思中，一直存在着两种不同的倾向：一是简单否定、决然断裂；二是合理继承、融合沟通。我们应对比较文学的反思保持经常的反思，继承学科建设已有的合理内核，即比较文学既要“比较”，又要“文学”，它们密不可分。这是支撑学科大厦的必要基石。

The Rational Core of Comparative Literature

In rethinking the crisis of comparative literature,there are two different trends,first,simple negation and firm rupture,second,rational inheritance and mergence.We should inherit the rational core from previous disciplinary building during the rethink of the comparative literature,namely,the comparative literature must have literature as well as comparison.They are closely related and form a necessary foundation stone of disciplinary mansion.