从苏格拉底之死到哲学乌托邦之梦

苏格拉底以他的死为他自己营造了一个理想的终极关怀 ,也为以后的哲学与宗教埋下了一粒更为迷人的、难以言说的乌托邦梦想的种子。他通过自身走向死亡这一过程 ,对作为人类美好家园的乌托邦 ,作出了最真诚和最经典、最不可模仿、最具创造力的表露、言说。没有苏格拉底死亡火焰的烘托 ,就不会有柏拉图理想国的生成 ,苏格拉底正是以自己的死 ,敲响了人类个体试图超越有限生命而到达永恒世界的钟声 ,这钟声时时伴随哲学发展的脚步并与人对自身命运的思考息息相联

From the death of Socrates to the Utopian dream of Philosophy

Socrates created on ideal ultimate solicitude for himself by his death, and also embeded a more enchanting, unspeakable Utopian dream seed for later philosophy and religion. Through his own process of walking towards death, as for the human's pleasant home-Utopia, he made the most sincere, most classic, most unimitative and most creative manifestation and speeches. Without Soc-rates' death for contrast, there would not be the advent of Plato's ideal realm. Just by his own death, Socrates struck the bell of which human individual manages to transcend the limited life for the arr-ival of eternal world. And also the bell advances with the same pace of the development of philoso-phy and it closely connects with human's thought for their own destiny.