从翻译研究角度探讨汉语语言文化之反渗透 |
| |
作者姓名: | 关熔珍 |
| |
作者单位: | 四川大学,文学与新闻学院,四川,成都,610064;广西大学,外国语学院,广西,南宁,530004 |
| |
摘 要: | 面对西方英语语言文化的强势殖民渗透,汉语语言文化日渐欧化、殖民化。中国语言文化面临被边缘化、被殖民化甚至是被抛弃之危险。论文着重探讨如何从翻译研究的角度进行汉语语言文化的反渗透,解殖民化运动,以推广和弘扬大中华文化之精髓,确立汉语语言文化屹立世界语言文化之林。
|
关 键 词: | 渗透 欧化 殖民化 解殖民化 文化翻译 |
文章编号: | 1002-3240(2007)01-0205-03 |
修稿时间: | 2006-09-19 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|