辽金元佛教与民族间的交流与融合

在契丹、女真、蒙古诸族在进入汉地并建立和巩固政权的过程中,不断加深入与汉族的交流,这种交流与其接受汉地文化同步,而佛教在这个过程中发挥了多方面的作用与影响,有力地推进了这些民族融入中华民族大家庭的进程。这也是中国佛教对中华民族的重大贡献。

Buddhism in the Liao, Jin and Yuan Dynasties and Communication and Combination among Nationalities

While ethnic minorities of Khitan,Jurchen,Mongolia and so on went into the Central Plain and strengthened their regimes,their communication with the Han nationality became deeper and deeper.In addition to the Chinese culture,Buddhism played an important role in this process,which gave a strong push of these ethnic minorities into the Chinese nation.It may be said that Buddhism has made great contributions to the Chinese nation.