马克思生态思想的循环经济引申

马克思生态思想最值得推崇的就是把人与自然的关系和人与人的关系联系起来加以考虑并解决。在马克思看来,人类劳动就是实现人与自然的物质变换(循环)过程,但是,资本主义生产却导致了"无法弥补的裂缝",这些问题也正是以后愈演愈烈的全球环境危机之实质所在。要解决这种危机,就必须进行社会性的生产方式及生活方式变革,合理地调节人和自然之间的物质变换。这对于我们今天倡导的循环经济有着重要的启示意义。

Marx's Ecological Thought and the Extension of Cycle Economy

Marx's ecological thought is mostly recommended because the issue of human and nature is linked together.For Marx,the labor is the process of fulfilling the material metabolism between human and nature,but the capitalist production resulted in "irreparable relief" which was the cause of the late-coming global environment crisis.To solve it,we must change the production mode and the way of life,and regulate the material metabolism between human and nature.It shades lights on our cycle ecology today.