|
|||||
|
|
| 论鲁迅“宁信而不顺”翻译观的动机 | |
| 引用本文： | 王斌.论鲁迅“宁信而不顺”翻译观的动机[J].广西社会科学,2004(8):188-190. |
| 作者姓名： | 王斌 |
| 作者单位： | 南京大学外国语学院,江苏,南京,210093 |
| 摘 要： | 通过探讨鲁迅和清末翻译潮流以及"五四"新文化运动的关系,分析了鲁迅"宁信而不顺"翻译观的动机,指出鲁迅之所以提倡这样的翻译观是为了端正不信之译风;改造、发展白话文;引进新的思想,改造中国社会. |
| 关 键 词： | 翻译观 动机 鲁迅"宁信而不顺" |
| 文章编号： | 1004-6917(2004)08-0188-03 |
| 修稿时间： | 2004年3月16日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |