英、汉差异对英文写作的影响 |
| |
引用本文: | 窦汝芬.英、汉差异对英文写作的影响[J].聊城大学学报(社会科学版),2001(5):105-106. |
| |
作者姓名: | 窦汝芬 |
| |
作者单位: | 德州学院外语系,山东,德州,235000 |
| |
摘 要: | 汉语与英语是两种截然不同的符号系统.英语写作是英语言表达思维活动的一种方式,反映着西方所特有的语言结构模式和文化思维模式.但中国学生在英语写作时,普遍受到母语文化干扰,写作成绩仍处于低谷,本文将从词法、句法、语篇结构等方面分析英、汉语差异性,帮助学生摆脱母语文化干扰,从而写出地道的英语文章,真正达到交际的目的.
|
关 键 词: | 英汉差异 词法、句法、语篇 |
文章编号: | 1001-8301(2001)05-0105-(02) |
修稿时间: | 2001年3月13日 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|