论"租界文化"概念的文学史意义

多年来,学界对与上海有关的现代文学现象的研究,采取的主要文化视角是都市文化和海派文化.都市文化和海派文化视角照亮了一些文学现象,也留下了一些盲点.鉴于此,根据现代时期上海的租界语境,提出"租界文化"概念.租界文化和海派文化、都市文化既有相通之处,又有明显区别."租界文化"概念的提出,为中国现代文学研究开创了新的维度、新的尺度、新的空间.

On the Significance of "Concession Civilization" Concept in Literary History

For many years,Shanghai-related modern literature phenomenon has been mainly studied from the perspective of urban culture and Shanghai-style culture,by which some literature phenomenon has been brought forth,and some have been neglected.Based on this fact,this paper,in the context of modern Shanghai concession,puts forward the concept of "concession civilization".It is similar to Shanghai-style culture and urban culture,but clearly different from them.In addition,the concession civilization concept has provided new research dimension,scale,and space for studying modern Chinese literature.