建立“8+2”都市圈演出联盟,繁荣京津冀文化演出市场

演艺业是具有显著的地域文化特征又需要多种演出资源进行合理配置的文化产业,进行跨区域经营、跨行业协作和跨所有制互动是进一步发展文化产业的必由之路。京津冀都市圈的社会经济文化功能和目前的综合条件,正符合演艺业所必备的地域文化差异性和演出资源多样性的基本要求,也与文化艺术经济的复合性特质相契合。因此,在京津冀都市圈建立"8+2"演出联盟,是京津冀区域社会、经济、文化发展的必然要求,而京津冀都市圈目前已具备建立演出联盟的基本条件。

Establishing the "8+2" Metropolitan Performances Alliance and Promoting the Cultural Performance Market of Beijing,Tianjin and Hebe

The performing arts industry is a cultural industry with significant geographical and cultural characteristics and also needs rational allocation of variety of performance resources. Cross-regional operation, cross-sector collaboration and cross-ownership interaction are the only way for its further development. The soeio-economic and cultural features of the Metropolitan Areas and the combination of conditions are consistent with the diversity requirements of performance resources and the necessary geographical and cultural differences of the performing arts industry, which also fit the composite nature of the arts and culture economy. So the establishment of Metropolitan Areas ＂8 ＋ 2＂ performances alliance is the demand for the social, economic and cultural development of the area. Beijing, Tianjin and Hebei Metropolitan Areas already have the basic conditions for the establishment of performance alliance.