试论“和衷共济”的团结精神

红岩精神是历史留给重庆人民的宝贵的精神财富。而“和衷共济”的团结精神虽植根于中华传统的和合文化 ,但它却能融于并丰富红岩精神的内容 ,因此 ,在当今我们大力提倡弘扬红岩精神 ,全面振兴重庆之际 ,不能不十分注重发扬“和衷共济”的团结精神 ,充分发挥重庆在进一步促统战、促团结、促发展方面的特殊作用

On the Unity Spirit

The "Red Crag" spirit is what Chongqing people have inherited from their revolutionary fathers fighting for the freedom and happiness for the people during the civil war (before 1949). The "unity spirit", rooted in the traditional Chinese culture for harmony, is well integrated in the "Red Crag" spirit. At present we are trying to promote the "Red Crag" spirit in the development of the Chongqing Municipality, so it is all the more important for us to bring into full play the unity spirit to facilitate the local development.