|
|||||
|
|
| 西学在东渐过程中的中国化——以严复对西方进化论的改铸为例 | |
| 引用本文： | 吴浪平,都兰军.西学在东渐过程中的中国化——以严复对西方进化论的改铸为例[J].北方论丛,2012(1):113-116. |
| 作者姓名： | 吴浪平 都兰军 |
| 作者单位： | 华中师范大学文学院,湖北武汉,430079;西南财经大学马克思主义学院,四川成都,610074 |
| 基金项目： | 2009年度国家社会科学基金重大招标项目“儒学形态与功能的近百年变化与未来展望”(09&ZD069)阶段性成果;西财财经大学211项目《全球化与马克思主义研究》资助 |
| 摘 要： | 严复在译介西方进化论时,对其进行了一番改铸:一方面,他从中国现实的社会问题出发,自觉地对西方的各种进化论进行选择、改造和综合,使其能够满足中国救亡保种的需要;另一方面,受到中国传统文化的影响,他不自觉地将道德的观念注入"物竞天择"原则中,使进化论的内容中呈现出某些中国传统哲学的特征。实际上,这就是西学在东渐过程中的中国化过程,是一切在中国产生影响的西方理论所必须经历的环节。 |
| 关 键 词： | 严复 西方进化论 西学东渐 中国化 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |