论影像记录在“非遗”抢救中的优势和价值

全国性的"非物质文化遗产"的普查工作已经结束,效果显著,但在各地的"非遗"普查验收时却有一个共同存在的问题:影像资料较少,且拍摄视角多数都偏移了"非遗"的特性。对于"非遗"的"保存"来说,最真实、最有效、最方便、最节约、最到位的方法非数码影像记录莫属。有了影像资料,可以作为学习的资料和模本,不仅不必担心传承断链,还可以在条件成熟时再请专家整理、研究、挖掘和开发利用。

On the Advantage and Value of Video Record Applied in Intangible Cultural Heritages Protection

The nationwide survey of Intangible Cultural Heritages has been completed.26 projects including kunqu,guqin have been selected into the representative Intangible Cultural Heritage list by UNESCO.However,very few image records are common in the nationwide survey.Besides,shooting techniques deviates from "Intangible Cultural Heritages" features.For the purpose of preserving the heritage,there is feasibility that the experts apply digital images records.With the recorded images,there is no worry about inheritance chain scission,and experts can do research and investigation in proper using them as learning materials and models.