| 汉语后缀的外来语素提取 |
| |
| 引用本文： | 徐志敏.汉语后缀的外来语素提取[J].吉林工程技术师范学院学报,2008,24(12):4-6. |
| |
| 作者姓名： | 徐志敏 |
| |
| 作者单位： | 浙江大学宁波理工学院,外国语分院,江苏,浙江,315000 |
| |
| 摘 要： | 外来语素的后缀提取在汉语后缀发展中扮演着非常重要的角色。本文讨论了汉语后缀的定义和发展历程，指出了外来语紊后缀提取的地位和过程，归纳了外来语素后缀提取的途径和特点，并进一步讨论了翻译后缀提取的一些因素。
|
| 关 键 词： | 汉语后缀 外来语素提取 意译 音译 |
On the Extraction of Loan Morphemes to Chinese Suffixes from the Perspective of Translation |
| |
| XU Zhi-min.On the Extraction of Loan Morphemes to Chinese Suffixes from the Perspective of Translation[J].Journal of Jilin Teachers Institute of Engineering and Technology(Natural Sciences Edition),2008,24(12):4-6. |
| |
| Authors: | XU Zhi-min |
| |
| Institution: | XU Zhi - min ( College of Foreign Language ,Zhefiang University Ningbo Science and Engineering Institute ,Zhejiang Jiangsu 315000, China) |
| |
| Abstract: | The article starts with the discussion on the definition and development of Chinese suffix,points out the process and role of extraction of loan morphemes to Chinese suffix,meanwhile,the features of the extraction of loan morphemes,namely,liberal translation method and transliteration method are analyzed,and then the article makes further exploration in the effecting factors on the extraction of loan morphemes. |
| |
| Keywords: | Chinese suffix extraction of loan morphemes liberal translation transliteration |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
