| 成分分析法与词义对比 |
| |
| 引用本文： | 石毅. 成分分析法与词义对比[J]. 中央民族大学学报(哲学社会科学版), 2002, 0(5) |
| |
| 作者姓名： | 石毅 |
| |
| 作者单位： | 中央民族大学民族学系 北京100081 |
| |
| 摘 要： | 对词进行成分分析是结构主义语言学家对语义学的重大贡献之一 ,其目的是保证概念意义能够准确地得到表述和传达。一般来说 ,不同词之间存在着四种语义关系———语义重叠、语义包孕、语义交叉和语义空缺。用成分分析法对词语进行对比 ,无论在语言教学、语言学习还是在翻译过程中都能使“近义词”以及有些“对等词”语义特征的细小差别张显出来 ,从而在理解与表述中避免某些不应该出现的错误。
|
| 关 键 词： | 成分分析 语义特征 义素 语言教学 语言学习 翻译 |
Componential Analysis and Word Comparison |
| |
| SHI Yi. Componential Analysis and Word Comparison[J]. Journal of The Central University for Nationalities(Humane and Social Sciences Edition), 2002, 0(5) |
| |
| Authors: | SHI Yi |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | componential analysis semantic feature sememe language teaching language learning translation |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
