中欧经贸关系发展趋势及应对

中国与欧盟拥有着广泛的共同利益，这使得中欧双方都把对方视为重要贸易伙伴，双边经贸关系的发展也保持着良好势头。但在欧盟与中国的经贸关系发展中一直存在各种各样的摩擦和问题，对此中欧双方都需要进行调整，在寻求化解双方矛盾中能够达成共识。本文通过对中欧经贸关系的现状和特点进行分析，分别从中国和欧盟两个角度的利益诉求着眼，对中欧经贸关系的发展趋势做出分析，并提出相应的对策建议。

The Development Trends and Coping Strategies of China- EU Trade Relations

China and the EU have the broad common interests so that the two sides treat each other as the important trade partners, and the development of bilateral trade relations has maintained a good momentum. However, there has been a variety of frictions and problems in the economic and trade relations between European Union and China. Therefore, both two sides need to adjust to reach the consensus in resolving the contradictions. This article examines the status quo and characteristics of the China - EU economic and trade relations in favor of the mutual interests. It also analyzes the development trends of China - EU economic and trade relations and outs forward the corresnondinz and suz~estions