中国苦力贸易与非洲黑奴贸易之比较

中国苦力贸易和非洲黑奴贸易 ,同属西方资本主义对落后国家和地区人口掠夺的行为。后者世人皆知 ,前者为人淡忘 ,不被重视。其实 ,苦力买卖与黑奴买卖一样恶劣。本文通过比较 ,认为中国苦力贸易是第二次奴隶贸易 ,也可以称为“黄奴贸易”。中国人民和非洲人民在近代史上都有一段被贩卖、被奴役的屈辱史 ,这是今天中非友好的基础。

Comparative Research on Chinese Coolie Trade and African Slave Trade

Both Chinese coolie trade and African slave trade were the actions which westners deprived people of underdeveloped countries and areas. The latter is known all over the world, but the former is forgotten by the world and not to be paid attention to. In fact, coolie trade was as bad as slave trade. By comparison, this article holds that Chinese coolie trade was the second slave trade. It was the "yellow slave trade". It was the same humiliated history of being sold and enslaved in the modern history of Chinese people and African people. This is the base of China Africa cooperation today.