|
|||||
|
|
| 经典建构视角下的《红楼梦》翻译策略研究 | |
| 引用本文： | 沈炜艳,林作帅.经典建构视角下的《红楼梦》翻译策略研究[J].东华大学学报(社会科学版),2010,10(4):265-269. |
| 作者姓名： | 沈炜艳 林作帅 |
| 作者单位： | 东华大学外语学院; |
| 基金项目： | 东华大学中央高校基本科研业务费专项资金资助项目 |
| 摘 要： | 翻译文学的经典化与翻译文本自身的审美价值、意识形态、赞助商以及译者的主观能动性密切相关。本文从翻译文学的经典建构视角来研究《红楼梦》两个英语全译本的译者翻译策略以及两者之间的相互作用关系。 |
| 关 键 词： | 经典建构 《红楼梦》 翻译策略 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |