百般风情中国

盘扣或称盘钮,是传统中国服装使用的一种纽扣,用来固定衣襟或作为装饰。盘扣虽小,却包含了中华民族的独特的文化内涵。近几年,盘扣作为一种传统的服饰手段又风靡一时,依然以极强的生命力丰富和美化着人们的生活。

EMBODY TRADITIONAL CHINESE CULTURE

Mandarin buttons （commonly referred to as Frog closures or Frog buttons in the West） are used to cinch and/or decorate the front of traditional Chinese clothes, such as the cheongsam and tangzhuang （a Chinese jacket that dates back to the end of the Qing Dynasty [1644-1911]）. The small buttons, which are made from thread, embody not only the creators＇ wisdom and imagination, but also the unique culture of the Chinese nation. The exquisite artworks have created quite a stir throughout China in recent years.