现实的关照与关照现实 ——论马克思主义哲学的应用性

深化对哲学的应用性研究，不仅是马克思主义哲学自身实践本性的要求，而且也是新时代的现实要求。哲学的应用，归根结底就是要实现思想与现实生活的紧密结合。只有以更加自觉的姿态充分汲取现实的养分并积极地关照现实，哲学才能充分发挥自己的作用，确证自身存在的价值，促进生活世界的合理化。

Research on the application of Marxist philosophy

To deepen the study of the application of philosophy meets not only the requirement of Marxist philosophy for its nature of practice, but the realistic need of the new era. The application of philosophy, in the final analysis, is to achieve close integration of thought and real life. Only by absorbing the nutrients of reality in a more conscious way and by reflecting the reality actively can philosophy play a full role to assure the value of its existence and to promote the rationalization of the living world.