对生态美学研究的一些思考

讨论生态美,不仅要关心人与自然的和谐相处,更重要的是还要关心人与社会、人与人的和谐相处。作为后发展国家,我们固然要避免重蹈西方发达国家工业化进程中种种失误覆辙,也不能把眼光仅仅盯在我国古人的生态智慧上。要从学理上研究生态美学,就应关注人类文明的转变方式,并上升到哲学的层面加以观照。

Thinking of the Study of Ecological Aesthetics

We not only concern the harmonious coexistence between human being and nature,but also the amicable relationship between human and society,and among the people while talking about the ecological aesthetics.As a developing country,of course,we should prevent from the fault made by the western developed countries during the time of industrializing.However,we also should not only focus on the ecological wit of our ancestors.The theoretical studying of ecological aesthetics must base on the concerning of the changing ways of human civilization and rethinking it philosophically.