|
|||||
|
|
| 文化视角下的英语隐喻汉译浅谈 | |
| 引用本文： | 宋连香.文化视角下的英语隐喻汉译浅谈[J].江苏教育学院学报,2010(2). |
| 作者姓名： | 宋连香 |
| 作者单位： | 江苏广播电视大学 |
| 摘 要： | 英汉隐喻中的喻体文化内涵极为丰富,既有共性,也有鲜明的民族个性,正确把握喻体的文化内涵是隐喻翻译的关键。本文从文化视角,根据喻体的文化类型,论述英语隐喻汉译的常用方法。 |
| 关 键 词： | 隐喻 文化 翻译 异化 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |